Observations

Updated every hour
5
Corn Bunting
Emberiza calandra
5, Corn BuntingEmberiza calandra
25th Apr 2025
6:10 p.m.
PN Serra de São Mamede--Cancela
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
2
European Stonechat
Saxicola rubicola
2, European StonechatSaxicola rubicola
25th Apr 2025
6:10 p.m.
PN Serra de São Mamede--Cancela
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
1
Common Cuckoo
Cuculus canorus
1, Common CuckooCuculus canorus
25th Apr 2025
6:10 p.m.
PN Serra de São Mamede--Cancela
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
1
Green Sandpiper
Tringa ochropus
1, Green SandpiperTringa ochropus
25th Apr 2025
6:10 p.m.
PN Serra de São Mamede--Cancela
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
3
European Bee-eater
Merops apiaster
3, European Bee-eaterMerops apiaster
25th Apr 2025
6:10 p.m.
PN Serra de São Mamede--Cancela
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
2
Common Quail
Coturnix coturnix
2, Common QuailCoturnix coturnix
25th Apr 2025
6:10 p.m.
PN Serra de São Mamede--Cancela
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
1
Eurasian Golden Oriole
Oriolus oriolus
1, Eurasian Golden OrioleOriolus oriolus
25th Apr 2025
6:10 p.m.
PN Serra de São Mamede--Cancela
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
1
Common Kestrel
Falco tinnunculus
1, Common KestrelFalco tinnunculus
25th Apr 2025
6:10 p.m.
PN Serra de São Mamede--Cancela
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
1
Woodchat Shrike
Lanius senator
1, Woodchat ShrikeLanius senator
25th Apr 2025
6:10 p.m.
PN Serra de São Mamede--Cancela
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
1
Eurasian Skylark
Alauda arvensis
1, Eurasian SkylarkAlauda arvensis
25th Apr 2025
6:10 p.m.
PN Serra de São Mamede--Cancela
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
1
Short-toed Eagle
Circaetus gallicus
1, Short-toed EagleCircaetus gallicus
25th Apr 2025
2:35 p.m.
Póvoa e Meadas
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
4
European Goldfinch
Carduelis carduelis
4, European GoldfinchCarduelis carduelis
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
2
European Serin
Serinus serinus
2, European SerinSerinus serinus
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
1
Common Linnet
Linaria cannabina
1, Common LinnetLinaria cannabina
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
1
Blue Rock Thrush
Monticola solitarius
1, Blue Rock ThrushMonticola solitarius
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
5
House Sparrow
Passer domesticus
5, House SparrowPasser domesticus
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
9
Common Chaffinch
Fringilla coelebs
9, Common ChaffinchFringilla coelebs
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
3
Eurasian Wren
Troglodytes troglodytes
3, Eurasian WrenTroglodytes troglodytes
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
4
Eurasian Blackbird
Turdus merula
4, Eurasian BlackbirdTurdus merula
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
2
Common Firecrest
Regulus ignicapilla
2, Common FirecrestRegulus ignicapilla
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
2
Short-toed Treecreeper
Certhia brachydactyla
2, Short-toed TreecreeperCerthia brachydactyla
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
8
European Robin
Erithacus rubecula
8, European RobinErithacus rubecula
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
2
Common Nightingale
Luscinia megarhynchos
2, Common NightingaleLuscinia megarhynchos
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
3
Eurasian Blackcap
Sylvia atricapilla
3, Eurasian BlackcapSylvia atricapilla
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
1
Sardinian Warbler
Curruca melanocephala
1, Sardinian WarblerCurruca melanocephala
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
1
Great Spotted Woodpecker
Dendrocopos major
1, Great Spotted WoodpeckerDendrocopos major
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
1
Coal Tit
Periparus ater
1, Coal TitPeriparus ater
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
3
Eurasian Blue Tit
Cyanistes caeruleus
3, Eurasian Blue TitCyanistes caeruleus
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
2
Great Tit
Parus major
2, Great TitParus major
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
2
Zitting Cisticola
Cisticola juncidis
2, Zitting CisticolaCisticola juncidis
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
1
Iberian Chiffchaff
Phylloscopus ibericus
1, Iberian ChiffchaffPhylloscopus ibericus
25th Apr 2025
11:05 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
joao magro
1
European Serin
Serinus serinus
1, European SerinSerinus serinus
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
7
Common Chaffinch
Fringilla coelebs
7, Common ChaffinchFringilla coelebs
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
2
Spotless Starling
Sturnus unicolor
2, Spotless StarlingSturnus unicolor
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
1
Eurasian Blackbird
Turdus merula
1, Eurasian BlackbirdTurdus merula
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
1
European Robin
Erithacus rubecula
1, European RobinErithacus rubecula
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
2
Common Nightingale
Luscinia megarhynchos
2, Common NightingaleLuscinia megarhynchos
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
1
Eurasian Nuthatch
Sitta europaea
1, Eurasian NuthatchSitta europaea
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
1
Western Bonelli's Warbler
Phylloscopus bonelli
1, Western Bonelli's WarblerPhylloscopus bonelli
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
1
Great Tit
Parus major
1, Great TitParus major
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
1
Woodlark
Lullula arborea
1, WoodlarkLullula arborea
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
1
Sardinian Warbler
Curruca melanocephala
1, Sardinian WarblerCurruca melanocephala
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
1
Eurasian Nuthatch
Sitta europaea
1, Eurasian NuthatchSitta europaea
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
1
Eurasian Blue Tit
Cyanistes caeruleus
1, Eurasian Blue TitCyanistes caeruleus
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
1
Western Subalpine Warbler
Curruca iberiae
1, Western Subalpine WarblerCurruca iberiae
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
2
Short-toed Treecreeper
Certhia brachydactyla
2, Short-toed TreecreeperCerthia brachydactyla
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
7
Common Chaffinch
Fringilla coelebs
7, Common ChaffinchFringilla coelebs
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
1
European Serin
Serinus serinus
1, European SerinSerinus serinus
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
2
Common Nightingale
Luscinia megarhynchos
2, Common NightingaleLuscinia megarhynchos
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
1
Common Cuckoo
Cuculus canorus
1, Common CuckooCuculus canorus
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
2
Spotless Starling
Sturnus unicolor
2, Spotless StarlingSturnus unicolor
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
1
Eurasian Blackbird
Turdus merula
1, Eurasian BlackbirdTurdus merula
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
1
European Robin
Erithacus rubecula
1, European RobinErithacus rubecula
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
1
Eurasian Hoopoe
Upupa epops
1, Eurasian HoopoeUpupa epops
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
1
Eurasian Jay
Garrulus glandarius
1, Eurasian JayGarrulus glandarius
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
2
Short-toed Treecreeper
Certhia brachydactyla
2, Short-toed TreecreeperCerthia brachydactyla
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
1
Western Subalpine Warbler
Curruca iberiae
1, Western Subalpine WarblerCurruca iberiae
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
2
Short-toed Treecreeper
Certhia brachydactyla
2, Short-toed TreecreeperCerthia brachydactyla
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
2
Eurasian Wren
Troglodytes troglodytes
2, Eurasian WrenTroglodytes troglodytes
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
2
Eurasian Wren
Troglodytes troglodytes
2, Eurasian WrenTroglodytes troglodytes
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
1
Sardinian Warbler
Curruca melanocephala
1, Sardinian WarblerCurruca melanocephala
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
2
Eurasian Wren
Troglodytes troglodytes
2, Eurasian WrenTroglodytes troglodytes
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
1
Common Cuckoo
Cuculus canorus
1, Common CuckooCuculus canorus
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
1
Eurasian Hoopoe
Upupa epops
1, Eurasian HoopoeUpupa epops
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
1
Eurasian Hoopoe
Upupa epops
1, Eurasian HoopoeUpupa epops
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
1
Eurasian Jay
Garrulus glandarius
1, Eurasian JayGarrulus glandarius
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
1
Eurasian Blue Tit
Cyanistes caeruleus
1, Eurasian Blue TitCyanistes caeruleus
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
1
Eurasian Jay
Garrulus glandarius
1, Eurasian JayGarrulus glandarius
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
1
European Serin
Serinus serinus
1, European SerinSerinus serinus
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
1
Common Cuckoo
Cuculus canorus
1, Common CuckooCuculus canorus
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
1
Eurasian Blackbird
Turdus merula
1, Eurasian BlackbirdTurdus merula
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
1
European Robin
Erithacus rubecula
1, European RobinErithacus rubecula
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
2
Common Nightingale
Luscinia megarhynchos
2, Common NightingaleLuscinia megarhynchos
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
2
Spotless Starling
Sturnus unicolor
2, Spotless StarlingSturnus unicolor
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
1
Eurasian Blue Tit
Cyanistes caeruleus
1, Eurasian Blue TitCyanistes caeruleus
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
1
Great Tit
Parus major
1, Great TitParus major
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
7
Common Chaffinch
Fringilla coelebs
7, Common ChaffinchFringilla coelebs
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
1
Western Bonelli's Warbler
Phylloscopus bonelli
1, Western Bonelli's WarblerPhylloscopus bonelli
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
1
Woodlark
Lullula arborea
1, WoodlarkLullula arborea
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Rocha e Mello
1
Great Tit
Parus major
1, Great TitParus major
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
1
Woodlark
Lullula arborea
1, WoodlarkLullula arborea
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
1
Western Bonelli's Warbler
Phylloscopus bonelli
1, Western Bonelli's WarblerPhylloscopus bonelli
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
1
Western Subalpine Warbler
Curruca iberiae
1, Western Subalpine WarblerCurruca iberiae
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
1
European Serin
Serinus serinus
1, European SerinSerinus serinus
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Teresa Gonçalves
7
Common Chaffinch
Fringilla coelebs
7, Common ChaffinchFringilla coelebs
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Teresa Gonçalves
1
Sardinian Warbler
Curruca melanocephala
1, Sardinian WarblerCurruca melanocephala
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
1
Eurasian Nuthatch
Sitta europaea
1, Eurasian NuthatchSitta europaea
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Gonçalo Elias
1
European Serin
Serinus serinus
1, European SerinSerinus serinus
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
1
European Robin
Erithacus rubecula
1, European RobinErithacus rubecula
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Teresa Gonçalves
2
Common Nightingale
Luscinia megarhynchos
2, Common NightingaleLuscinia megarhynchos
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
7
Common Chaffinch
Fringilla coelebs
7, Common ChaffinchFringilla coelebs
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
2
Spotless Starling
Sturnus unicolor
2, Spotless StarlingSturnus unicolor
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Teresa Gonçalves
1
Eurasian Blackbird
Turdus merula
1, Eurasian BlackbirdTurdus merula
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Luis Dordio Gomes
1
Western Subalpine Warbler
Curruca iberiae
1, Western Subalpine WarblerCurruca iberiae
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Teresa Gonçalves
1
Western Bonelli's Warbler
Phylloscopus bonelli
1, Western Bonelli's WarblerPhylloscopus bonelli
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Teresa Gonçalves
1
Woodlark
Lullula arborea
1, WoodlarkLullula arborea
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Teresa Gonçalves
1
Sardinian Warbler
Curruca melanocephala
1, Sardinian WarblerCurruca melanocephala
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Teresa Gonçalves
1
Eurasian Nuthatch
Sitta europaea
1, Eurasian NuthatchSitta europaea
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Teresa Gonçalves
1
Great Tit
Parus major
1, Great TitParus major
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Teresa Gonçalves
1
Common Cuckoo
Cuculus canorus
1, Common CuckooCuculus canorus
25th Apr 2025
8:27 a.m.
PN Serra de São Mamede--Senhora da Penha
Castelo de Vide, Portalegre
Teresa Gonçalves
Page 9 of 33