Ganso-bravo (forma doméstica)
Anser anser (Domestic type) | 2 mar 2025
09:52 | 15 | Jardim das Rosas & Corredor Ecológico do Almonda
Torres Novas, Santarém | 30POR1LINHA Associação | |
Ganso-do-egipto
Alopochen aegyptiaca | 2 fev 2025
16:30 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Pato-mudo (forma doméstica)
Cairina moschata | 2 mar 2025
09:52 | 11 | Jardim das Rosas & Corredor Ecológico do Almonda
Torres Novas, Santarém | João Pires | |
Pato-colhereiro
Spatula clypeata | 25 jan 2025
08:44 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Frisada
Mareca strepera | 20 fev 2025
09:57 | 6 | RN Paul do Boquilobo--Centro Interpretativo
Torres Novas, Santarém | Andrey Mikhaylov | |
Piadeira
Mareca penelope | 9 mar 2025
18:13 | 0 | RN Paul do Boquilobo--Centro Interpretativo
Torres Novas, Santarém | Andrey Mikhaylov | |
Pato-real
Anas platyrhynchos | 18 jan 2025
16:18 | 4 | Corredor Ecológico - Meziões
Torres Novas, Santarém | João Tiago Ribeiro | |
Pato-real (forma doméstica)
Anas platyrhynchos (Domestic type) | 26 jan 2025
10:24 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Milas Santos | |
Pato-mudo x pato-real
Cairina moschata x Anas platyrhynchos | 2 mar 2025
09:49 | 1 | Castelo e Jardim Das Rosas
Torres Novas, Santarém | Angelo Pessoa | |
Zarro
Aythya ferina | 10 mar 2025
09:43 | 22 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Milas Santos | |
anatídeo sp.
Anatidae sp. | 20 fev 2025
09:57 | 10 | RN Paul do Boquilobo--Centro Interpretativo
Torres Novas, Santarém | Andrey Mikhaylov | |
Perdiz-comum
Alectoris rufa | 25 jan 2025
08:44 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Pombo-das-rochas (forma doméstica)
Columba livia (Feral Pigeon) | 18 jan 2025
16:18 | 30 | Corredor Ecológico - Meziões
Torres Novas, Santarém | João Tiago Ribeiro | |
Pombo-torcaz
Columba palumbus | 5 fev 2025
12:16 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Rola-de-colar
Streptopelia decaocto | 12 jan 2025
10:06 | 2 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Noitibó-de-nuca-vermelha
Caprimulgus ruficollis | 20 jun 2025
23:33 | 1 | Igreja Matriz de Olaia
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Noitibó-cinzento
Caprimulgus europaeus | 24 mai 2025
18:35 | 1 | Riachos - Estrada Real
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Andorinhão-preto
Apus apus | 29 mar 2025
10:54 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Andorinhão-preto/Andorinhão-pálido
Apus apus/pallidus | 10 mar 2025
09:43 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Milas Santos | |
Galinha-d'água
Gallinula chloropus | 25 jan 2025
08:44 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Galeirão-comum
Fulica atra | 23 jan 2025
10:41 | 5 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Milas Santos | |
Camão
Porphyrio porphyrio | 6 mai 2025
08:29 | 2 | Paul do Boquilobo
Torres Novas, Santarém | Paulo Martins | |
Pernilongo
Himantopus himantopus | 18 jan 2025
10:18 | 28 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Borrelho-pequeno-de-coleira
Thinornis dubius | 18 mai 2025
07:45 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Narceja
Gallinago gallinago | 6 fev 2025
15:37 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Gonçalo Elias | |
Maçarico-das-rochas
Actitis hypoleucos | 18 jan 2025
10:18 | 3 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | João Tiago Ribeiro | |
Maçarico-bique-bique
Tringa ochropus | 2 fev 2025
16:30 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Guincho-comum
Chroicocephalus ridibundus | 2 fev 2025
16:30 | 25 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Gaivota-d'asa-escura
Larus fuscus | 12 jan 2025
10:06 | 1 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Mergulhão-pequeno
Tachybaptus ruficollis | 23 jan 2025
10:41 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Milas Santos | |
Mergulhão-de-crista
Podiceps cristatus | 20 fev 2025
09:57 | 1 | RN Paul do Boquilobo--Centro Interpretativo
Torres Novas, Santarém | Andrey Mikhaylov | |
Cegonha-preta
Ciconia nigra | 22 mai 2025
10:03 | 2 | Estrada da Azulada, Assentiz
Torres Novas, Santarém | Rebecca Husted | |
Cegonha-branca
Ciconia ciconia | 8 jan 2025
15:41 | 1 | Auto selected
Torres Novas, Santarém | Genevieve Leroux | |
Corvo-marinho-comum
Phalacrocorax carbo | 25 jan 2025
08:44 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Íbis-preta
Plegadis falcinellus | 18 abr 2025
17:26 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Colhereiro
Platalea leucorodia | 18 fev 2025
16:38 | 4 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Paula Lopes | |
Goraz
Nycticorax nycticorax | 9 mar 2025
18:13 | 1 | RN Paul do Boquilobo--Centro Interpretativo
Torres Novas, Santarém | Andrey Mikhaylov | |
Garça-branca-pequena
Egretta garzetta | 18 jan 2025
16:18 | 1 | Corredor Ecológico - Meziões
Torres Novas, Santarém | João Tiago Ribeiro | |
Papa-ratos
Ardeola ralloides | 6 mai 2025
08:29 | 4 | Paul do Boquilobo
Torres Novas, Santarém | Paulo Martins | |
Carraceiro
Ardea ibis | 12 jan 2025
10:06 | 8 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Garça-branca-grande
Ardea alba | 15 abr 2025
18:00 | 1 | Riachos - UNITAL
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Garça-real
Ardea cinerea | 23 jan 2025
10:41 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Milas Santos | |
Garça-vermelha
Ardea purpurea | 18 abr 2025
17:26 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Águia-pesqueira
Pandion haliaetus | 28 abr 2025
19:45 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Peneireiro-cinzento
Elanus caeruleus | 16 fev 2025
18:16 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Bútio-vespeiro-ocidental
Pernis apivorus | 24 mai 2025
09:14 | 1 | Vale da Serra/Casal João Dias
Torres Novas, Santarém | Filipa Coelho | |
Grifo-comum
Gyps fulvus | 28 abr 2025
15:40 | 1 | Torres Novas
Torres Novas, Santarém | Paulo Belo | |
Águia-calçada
Hieraaetus pennatus | 6 jan 2025
16:00 | 1 | A23 - Meia Via
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Gavião
Accipiter nisus | 22 abr 2025
19:21 | 1 | Rexaldia--charcas do pinhal e campos envolventes
Torres Novas, Santarém | Filipe Pereira | |
Águia-sapeira
Circus aeruginosus | 18 jan 2025
10:18 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Milhafre-real
Milvus milvus | 4 mar 2025
14:50 | 1 | A23 - KM 3
Torres Novas, Santarém | Carlos Pedro Santos | |
Milhafre-preto
Milvus migrans | 20 fev 2025
09:57 | 3 | RN Paul do Boquilobo--Centro Interpretativo
Torres Novas, Santarém | Andrey Mikhaylov | |
Águia-d'asa-redonda
Buteo buteo | 6 jan 2025
16:00 | 2 | A23 - Meia Via
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Águia-d'asa-redonda (buteo)
Buteo buteo buteo | 22 jun 2025
17:41 | 1 | Rexaldia--charcas do pinhal e campos envolventes
Torres Novas, Santarém | Filipe Pereira | |
accipitrídeo sp.
Accipitridae sp. (hawk sp.) | 9 mar 2025
18:13 | 1 | RN Paul do Boquilobo--Centro Interpretativo
Torres Novas, Santarém | Andrey Mikhaylov | |
Coruja-das-torres
Tyto alba | 9 jan 2025
21:11 | 1 | Rexaldia--charcas do pinhal e campos envolventes
Torres Novas, Santarém | Filipe Pereira | |
Bufo-real
Bubo bubo | 18 jan 2025
17:25 | 1 | Rexaldia--charcas do pinhal e campos envolventes
Torres Novas, Santarém | Patrícia Rodrigues | |
Mocho-galego
Athene noctua | 9 jan 2025
21:11 | 3 | Rexaldia--charcas do pinhal e campos envolventes
Torres Novas, Santarém | Filipe Pereira | |
Abelharuco
Merops apiaster | 12 abr 2025
09:40 | 6 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Guarda-rios
Alcedo atthis | 2 mar 2025
09:52 | 1 | Jardim das Rosas & Corredor Ecológico do Almonda
Torres Novas, Santarém | Filipa Coelho | |
Pica-pau-malhado
Dendrocopos major | 20 fev 2025
09:57 | 2 | RN Paul do Boquilobo--Centro Interpretativo
Torres Novas, Santarém | Andrey Mikhaylov | |
Pica-pau-galego
Dryobates minor | 2 mar 2025
09:52 | 3 | Jardim das Rosas & Corredor Ecológico do Almonda
Torres Novas, Santarém | Filipa Coelho | |
Peto-real-ibérico
Picus sharpei | 18 jan 2025
17:25 | 1 | Quinta da Serra, Santarém
Torres Novas, Santarém | Filipe Pereira | |
Peneireiro-de-dorso-malhado
Falco tinnunculus | 25 jan 2025
08:44 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Falcão-peregrino
Falco peregrinus | 18 jan 2025
17:25 | 1 | Quinta da Serra, Santarém
Torres Novas, Santarém | Filipe Pereira | |
rapina diurna sp.
Accipitriformes/Falconiformes sp. | 20 fev 2025
09:57 | 2 | RN Paul do Boquilobo--Centro Interpretativo
Torres Novas, Santarém | Andrey Mikhaylov | |
Periquito-rabijunco
Psittacula krameri | 2 mar 2025
09:52 | 1 | Jardim das Rosas & Corredor Ecológico do Almonda
Torres Novas, Santarém | João Pires | |
Papa-figos
Oriolus oriolus | 6 mai 2025
08:29 | 1 | Paul do Boquilobo
Torres Novas, Santarém | Paulo Martins | |
Picanço-barreteiro
Lanius senator | 15 mar 2025
17:18 | 1 | Estrada da Azulada, Assentiz
Torres Novas, Santarém | Nadia Zanelli | |
Gaio
Garrulus glandarius | 5 fev 2025
12:16 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Pega
Pica pica | 25 jan 2025
08:44 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Gralha-de-nuca-cinzenta
Coloeus monedula | 15 abr 2025
18:00 | 2 | Riachos - UNITAL
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Gralha-preta
Corvus corone | 8 jan 2025
15:41 | 4 | Auto selected
Torres Novas, Santarém | Genevieve Leroux | |
Chapim-carvoeiro
Periparus ater | 7 abr 2025
15:49 | 2 | Cabeço das Pias
Torres Novas, Santarém | Paulo Margalho | |
Chapim-azul
Cyanistes caeruleus | 12 jan 2025
10:06 | 1 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Chapim-real
Parus major | 18 jan 2025
14:45 | 2 | Vila Cardilium - Ruínas Romanas
Torres Novas, Santarém | Patrícia Rodrigues | |
Cotovia-das-árvores
Lullula arborea | 24 mai 2025
09:14 | 1 | Vale da Serra/Casal João Dias
Torres Novas, Santarém | 30POR1LINHA Associação | |
Cotovia-de-poupa
Galerida cristata | 23 jan 2025
10:41 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Milas Santos | |
Fuinha-dos-juncos
Cisticola juncidis | 23 jan 2025
10:41 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Milas Santos | |
Rouxinol-pequeno-dos-caniços
Acrocephalus scirpaceus | 29 mar 2025
10:54 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Rouxinol-grande-dos-caniços
Acrocephalus arundinaceus | 9 mai 2025
16:34 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Carlos Godinho | |
Andorinha-das-barreiras
Riparia riparia | 2 mar 2025
09:52 | 10 | Jardim das Rosas & Corredor Ecológico do Almonda
Torres Novas, Santarém | João Pires | |
Andorinha-das-rochas
Ptyonoprogne rupestris | 18 fev 2025
16:38 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Paula Lopes | |
Andorinha-das-chaminés
Hirundo rustica | 18 jan 2025
10:11 | 2 | Rexaldia--charcas do pinhal e campos envolventes
Torres Novas, Santarém | Filipe Pereira | |
Andorinha-dos-beirais-ocidental
Delichon urbicum | 18 jan 2025
15:40 | 3 | Rio Almonda
Torres Novas, Santarém | Filipe Pereira | |
Andorinha-dáurica-ocidental
Cecropis rufula | 29 mar 2025
10:54 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Felosinha-comum
Phylloscopus collybita | 12 jan 2025
10:06 | 2 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Felosinha-ibérica
Phylloscopus ibericus | 20 fev 2025
09:57 | 1 | RN Paul do Boquilobo--Centro Interpretativo
Torres Novas, Santarém | Andrey Mikhaylov | |
Felosinha-comum/Felosinha-ibérica
Phylloscopus collybita/ibericus | 10 mar 2025
09:43 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Milas Santos | |
felosa (Phylloscopus) sp.
Phylloscopus sp. | 2 mar 2025
09:52 | 12 | Jardim das Rosas & Corredor Ecológico do Almonda
Torres Novas, Santarém | Filipa Coelho | |
Rouxinol-bravo
Cettia cetti | 18 jan 2025
10:18 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Chapim-rabilongo
Aegithalos caudatus | 18 jan 2025
16:18 | 2 | Corredor Ecológico - Meziões
Torres Novas, Santarém | João Tiago Ribeiro | |
Toutinegra-de-barrete
Sylvia atricapilla | 18 jan 2025
17:25 | 1 | Quinta da Serra, Santarém
Torres Novas, Santarém | Filipe Pereira | |
Toutinegra-dos-valados
Curruca melanocephala | 12 jan 2025
10:06 | 1 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Estrelinha-real
Regulus ignicapilla | 23 fev 2025
14:24 | 2 | Baloiço Do Talegre
Torres Novas, Santarém | João Tiago Ribeiro | |
Trepadeira-azul
Sitta europaea | 2 mar 2025
09:49 | 1 | Castelo e Jardim Das Rosas
Torres Novas, Santarém | Angelo Pessoa | |
Trepadeira-do-sul
Certhia brachydactyla | 18 jan 2025
16:18 | 2 | Corredor Ecológico - Meziões
Torres Novas, Santarém | João Tiago Ribeiro | |
Carriça
Troglodytes troglodytes | 18 jan 2025
16:18 | 1 | Corredor Ecológico - Meziões
Torres Novas, Santarém | João Tiago Ribeiro | |
Estorninho-malhado
Sturnus vulgaris | 18 fev 2025
16:38 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Paula Lopes | |
Estorninho-preto
Sturnus unicolor | 12 jan 2025
10:06 | 6 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Tordo-pinto
Turdus philomelos | 25 jan 2025
08:44 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Melro
Turdus merula | 12 jan 2025
10:06 | 1 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
tordo (Turdus) sp.
Turdus sp. | 18 jan 2025
16:18 | 1 | Corredor Ecológico - Meziões
Torres Novas, Santarém | João Tiago Ribeiro | |
Pisco-de-peito-ruivo
Erithacus rubecula | 18 jan 2025
16:18 | 2 | Corredor Ecológico - Meziões
Torres Novas, Santarém | João Tiago Ribeiro | |
Rouxinol
Luscinia megarhynchos | 29 mar 2025
10:54 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Rabirruivo
Phoenicurus ochruros | 12 jan 2025
10:06 | 1 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Cartaxo
Saxicola rubicola | 18 jan 2025
14:45 | 1 | Vila Cardilium - Ruínas Romanas
Torres Novas, Santarém | Patrícia Rodrigues | |
Tecelão-de-cabeça-preta
Ploceus melanocephalus | 23 jan 2025
10:41 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Milas Santos | |
Arcebispo
Euplectes afer | 2 fev 2025
16:30 | 20 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Bico-de-lacre
Estrilda astrild | 12 jan 2025
10:06 | 10 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Pardal-do-telhado
Passer domesticus | 12 jan 2025
10:06 | 2 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Pardal-montês
Passer montanus | 12 jan 2025
10:06 | 1 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Alvéola-cinzenta
Motacilla cinerea | 12 jan 2025
10:06 | 1 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Alvéola-amarela
Motacilla flava | 2 mar 2025
16:46 | 1 | Jardim das Rosas
Torres Novas, Santarém | Hernâni Magalhães | |
Alvéola-branca
Motacilla alba | 12 jan 2025
10:06 | 1 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Alvéola-branca-comum
Motacilla alba alba/dukhunensis | 12 jan 2025
10:06 | 1 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Alvéola-branca-britânica
Motacilla alba yarrellii | 2 fev 2025
16:30 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Petinha-dos-prados
Anthus pratensis | 12 jan 2025
10:06 | 1 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Tentilhão
Fringilla coelebs | 23 jan 2025
10:41 | 1 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Milas Santos | |
Bico-grossudo
Coccothraustes coccothraustes | 15 jun 2025
08:49 | 1 | Videla
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Dom-fafe
Pyrrhula pyrrhula | 4 mar 2025
10:00 | 1 | EPAL, Olaia
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Verdilhão
Chloris chloris | 12 jan 2025
10:06 | 2 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Pintarroxo-de-bico-escuro
Linaria cannabina | 25 jan 2025
08:44 | 2 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | J. Caria Rodrigues | |
Pintassilgo
Carduelis carduelis | 12 jan 2025
10:06 | 5 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Milheirinha-europeia
Serinus serinus | 12 jan 2025
10:06 | 2 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Lugre
Spinus spinus | 12 jan 2025
10:06 | 2 | ETAR de Torres Novas.
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Trigueirão
Emberiza calandra | 2 fev 2025
16:30 | 15 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |
Escrevedeira
Emberiza cirlus | 22 jun 2025
17:41 | 1 | Rexaldia--charcas do pinhal e campos envolventes
Torres Novas, Santarém | Filipe Pereira | |
Passeriforme
Passeriformes sp. | 2 fev 2025
16:30 | 30 | Riachos - Zona Industrial Oeste
Torres Novas, Santarém | Ricardo Salgueiro | |